典型的编码引起的程序问题。
程序可以设置2个语言版本， 部分不同语言版本的用词， 可以在config_admin.asp设置，但奇怪的是， 部分繁体语言词语可以正常运行， 部分就不能。 具体2个语言版本的词汇设置如下：
------------------------------------------------------------------
lang(0)="English"
website(0)="ec_en"
webname(0)="English Console"
DBpath(0)=" "
WebPath(0)=" "
fonttype(0)="GB2312"
webstr(0,0)="More Info"
webstr(0,1)="No product in this type"
webstr(0,2)="No download file"
webstr(0,3)="Previous"
webstr(0,4)="Next"
webstr(0,5)="No Featured Products"
webstr(0,6)="View Featured Products of "
webstr(0,7)="Page"
webstr(0,8)="No Featured Products in This Type"
lang(1)="Chinese "
website(1)="ec_cn"
webname(1)="中文后台"
DBpath(1)=" "
WebPath(1)=" "
fonttype(1)="GB2312"
webstr(1,0)="更多資訊"
webstr(1,1)="No product in this type"
webstr(1,2)="沒有下載文件"
webstr(1,3)="Previous"
webstr(1,4)="Next"
webstr(1,5)="沒有推薦産品"
webstr(1,6)="瀏覽推薦産品 - "
webstr(1,7)="頁面"
webstr(1,8)="No Featured Products in This Type"
------------------------------------------------------------------
奇怪的是， 在设置繁体中文版时，webstr(1,1)="No product in this type" 和 webstr(1,8)="No Featured Products in This Type"， 如果设置为简体中文正常，设置为繁体中文， 就报错如下：
------------------------------------------------------------------
Microsoft VBScript 编译器错误 错误 '800a03f6'
缺少 'End'
/iisHelp/common/500-100.asp，行242
Microsoft VBScript 编译器错误 错误 '800a0409'
未结束的字符串常量
/admin/inc/config_admin.asp，行58
webstr(1,8)="瑭查鍒ョ洰鍓嶆矑鏈夋帹钖︾敚鍝?
--------------^
------------------------------------------------------------------
如果在文件头部加入“<%@Language="VBScript" CodePage="65001"%>”， 则报错如下：
------------------------------------------------------------------
Active Server Pages, ASP 0141 (0x80004005)
@ 命令只能在 Active Server Page 中使用一次。
/config_admin.asp, 第 1 行
------------------------------------------------------------------
注释：config_admin.asp这个文件要在别的很多地方作为插入文件， 而别的网页也有一句类似这样的代码，config_admin.asp里有一句类代这样的代码<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="65001"%>
代码重复，所以报错。
------------------------------------------------------------------
如何才能去掉ASP文件中的繁体中文的乱码？暂时想不出解决办法， 可以先用英文表达那2个短语。
------------------------------------------------------------------
2010-05-31， 田老师的解决方法：
看不出错误， 那么把源代码放入记事本过一下，然后用DREAMWEAVER新建一个文件，编码设置为和目标文件一样，删除所有内容，再把源代码放进去保存为许要的文件。记事本去掉了错误的格式。
运行结果：程序能正常运行， 但在网页输出的繁体中文是乱码。
------------------------------------------------------------------
2010-05-31， 在繁体系统服务器上测试：
程序能正常运行，运行结果正确。
------------------------------------------------------------------
2010-06-13， 检查运行页面， 而不是出错页面：
后台统一为UTF-8编码，在处理一个简体中文网站的时候， 同样出现错误。检查运行页面，发现在页面顶部忘记加入：
< %@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="65001"% >