Chinapromoter Blog

生活, 艺术, 网络, 技术, 工业, 消费, 记录趣味生活的点点滴滴。

« 盼望 - 席慕蓉诗高中语文课文素材 - 徐志摩 (转载) »

动画片 虫虫危机 A Bug's Life 简要介绍

 

虫虫危机 A Bug's Life剧情简介

菲力在蚂蚁王国里并不怎么受欢迎,尽管他发明了先进的收割机,然而阴差阳错,他竟然惹了大祸,公主妹妹小不点因此被蝗虫敌人捉去,而且蚂蚁的粮食也受到了蝗虫的威胁。即使菲力救出了小不点,但还是被赶出蚂蚁王国。只有他在外面的世界找到了对付蝗虫的办法,才有可能回到家园。

菲力在城市中遇到了马戏团的一队昆虫。爬虫、蝴蝶、瓢虫、臭虫,他们都似乎身怀绝技,令菲力十分兴奋,于是菲力把他们请回蚂蚁王国对付蝗虫。一场恶战即将开始,昆虫们愈战愈勇,和菲力一同投入到斗争中。智勇双全的菲力也终于回到了蚂蚁王国中,受到大伙儿的赞赏。

一只特立独行的发明虫和一头身怀帝王绝学的蚱蜢斗智

作者:嘢仔❤皇家专职司机 

坚持真理还是被火烧死,各人答案不同,不过,人类几百万年历史也才出了个布鲁诺。菲力拥有一颗富有创造性的脑袋,这放在哪个朝代不是个天才?就算不是天才,至少也是个人才。不过人们对于新鲜事物总持怀疑态度。国王是唯一一个没喝雨水的人,但他肯定成不了那个正常的人。他只能是所有人眼中的疯子。所以菲力的小发明,菲力的想法在其它虫子眼中跟胡闹无异。

蚂蚁们的身份其实跟中国古代的附属国一样,上贡以求自保。但历史也这样告诉我们,统治阶级压迫过了头总要遭到反抗。如果菲力没有把贡品打落水里,为蚱蜢所奴役的生活还继续。贡品没了,本来勉强够过雨季的食物要分出来给蚱蜢。重负难扛,反抗是迟早的事。

回来说霸王,这绝对是一只有头脑的昆虫。

从开场那句:领导者第一守则,所有的一切都是你的错可见一斑。再到后面教训自己人那幕,蚱蜢仁兄霸王那套理论绝对是帝王绝学啊。一只小蚂蚁的反抗不算什么,再一只再再一只亦然,但如果是一群蚂蚁呢?霸王要放古代就一曹操。早了解霸王这套哲学,反向思考下,几个日本兵制服不了一村人,几个盖世太保也看不住一个集中营的犹太人了。

霸王带着群虫来袭。保卫战开始!

假鸟烧掉了,没赶走蚱蜢,有点遗憾。不过,如果靠着假鸟赶走霸王蚂蚁们永远不会知道被奴役的原因。菲力被霸王痛揍,感谢霸王没一脚踩死他。

菲力马丁路德金上身,一番 “蚂蚁不是比蚱蜢弱的种族”的演讲,很有那么点“我有一个梦想”的味道,同样具有煽动性,同样引起思考。

到这,结局毫无悬念了。
 
正义又再一次战胜了邪恶。公主和菲力从此幸福的…….
 
ps:原音的那么难找啊。听着像台湾配音,菲力的声音听着就像任贤齐。还好,都还挺可爱的。

台弯版配音介绍

「飞力」-任贤齐

任贤齐将以小蚂蚁「飞力」的身份,为迪士尼动画片【虫虫危机】中文版担任代言人。迪士尼公司为了寻找小蚂蚁「飞力」的国语配音员,耗费不少心力。任贤齐是第一人选,迪士尼会选中他除了事业杰出之外,拥有丰富的演戏经验颇重要,有助於掌握动画角色声音与表情的变化 。任贤齐对能以声音演出小蚂蚁很有感触,两者都历经过多年默默耕耘,才逐渐走红的辛苦过程。任贤齐是首度为动画片「献声」,他很喜欢看动画,对配音创意十足力的蚂蚁「飞力」,任贤齐说:「我真的觉得和它很像,常想东想西的,自觉得意,可是周遭朋友笑我不切实际。」他说一年到头都在为事业打拼,「想不像辛勤的小蚂蚁都不行!」 

「雅婷公主」-陶晶莹

父母都是广播人的陶晶莹说,大家都以为她配音最没问题,其实这次配音过程她遭遇的挫败最大,因为她一进录音室就自然变成「卡通声音」,但迪士尼动画要的是演员人性化的声音,陶子一度为发不出真人声音痛苦,经过王景平指导才悟出诀窍,替女主角雅婷蚂蚁公主配出甜美多变的声音。当【虫虫危机】导演还在台湾宣传的时候,陶晶莹头戴触角、脚踏大鞋,穿的一身大红,把自己打扮成一只红咚咚的蚂蚁来到了记者会,不过,导演毕竟是导演,看到陶子的触角忍不住提出纠正,「雅婷公主的触角应该是这样卷的。」说著说著还亲自动手替她改变造型呢! 

「瓢虫法兰斯」-董至成

法兰斯是一只如假包换的雄瓢虫,却因外表很女性化,常被人当作女生调戏(瓢虫的英文就叫做 "ladybug"`!!),当时这个角色一出现,博伟公司直觉就想到以「董月花」扬名的董志成,没想到接触后,发现董志成成名之前,当过一阵子的国片配音人,双方一拍即合。替瓢虫配音的董至成,把「董月花」客家国语带进片中,他笑说「虫虫危机」是第一部对族群融合有贡献的卡通,小董认为,替卡通动画配音,可以让小朋友观众的想像力飞起来,带给小朋友更多的欢乐。 

「跳蚤团长」-许效舜
【虫虫危机】中很受欢迎的角色就是由由跳蚤团长领军擅长特技杂耍的那七只马戏团表演虫了,而这位火爆的跳蚤团长则由许效舜担任中文版的配音。许效舜答应演跳蚤,他说是为了宝贝女儿而接的case。他最期待带女儿进戏院看【虫虫危机】时,女儿能听出「那是 ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ 的声音」。迪士尼也十分鼓励有子女的艺人参加配音演出,达到亲子同乐的目的。 

「毛毛虫哈其林」-赵自强
只要曾经在【花木兰】电影前面看过那支【虫虫危机】的预告,就一定对这只肥毛毛虫有印象,在中文版里这只胖胖好吃的毛毛虫,则是由赵自强担任配音。赵自强过去声音表演的经验十分丰富,效果非常讨喜。 

参考资料:民生报
 

基本资料

编剧:Andrew Stanton / Don McEnery / Bob Shaw
导演:John Lasseter / Andrew Stanton
主演:Dave Foley / Kevin Spacey / Julia Louis-Dreyfus / Hayden Panettiere

制片国家/地区:美国
上映时间:1998-11-25 >更多
语言:英语
又名:虫虫特工队
配音:大陆版、台湾版、粤语版


 

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表


Powered By Z-Blog 1.8 Spirit Build 80605

Copyright www.chinapromoter.cn. Some Rights Reserved. 浙ICP备05022498号